Und plötzlich war Frau Honig da

Wie wäre es wenn ihr in einer Pfütze springen würdet und in einer Unterwasserwelt tauchen würdet oder mit Kaugummiblasen einfach fliegen könnt, oder mit den Bienen singen und mit einem fliegenden Teppich zum Zähneputzen fliegen würdet? Das kann Frau Honig alles tun.

Als das Kindermädchen (Frau Honig) kam, waren die Sommerfeld Kinder gar nicht interessiert.

Aber mit jeden Tag mit Frau Honig wurden alle kindischer, sogar der Vater, weil jeder Tag mit Frau Honig ein Abenteuer wurde.

(Romana)

Und plötzlich war Frau Honig da

Cum ar fi daca ati sari intr-o balta si apoi ati ajunge in-tro lume subacvatica sau sa zburati cu baloane de guma sau sa cantati cu albinele si sa zburati cu un covor fermecat la baie ca sa va spalati pe dinti? Ei bine Frau Honig poate face toate aceste lucruri.

Cand dadaca ( doamna Honig ) a venit copii Sommerfeld nu o bagara prea mult in seama.

Dar cu fiecare zi care trecea doamna Honig ii facea pe toti sa devina mai copilarosi chiar si pe tatal acestora, pentru ca fiecare zi cu Frau Honig era o aventura.

P.S. Cartea este scrisa de Sabine Bohlmann si din pacate, nu este tradusa in limba romana.